В вашем случае, необходимо руководствоваться положениями статьи 1156 Гражданского кодекса РФ, исходя из положений которой, если наследник умер после открытия наследства (дочь), не приняв его в установленный срок, право на причитающуюся ему долю в наследстве (наследство вашей матери) переходит к его наследникам по закону (муж, ребенок и оставшийся в живых отец). Таким образом, доля в квартире матери после наследственной трансмиссии распределиться между наследниками следующим образом: сын получает одну треть от доли матери как наследник первой очереди, отце получает одну треть от доли матери как наследник первой очереди и одну треть от доли дочери в порядке наследственной трансмиссии, муж умершей дочери получает одну треть от доли своей умерший жены в порядке наследственной трансмиссии, ребенок умершей дочери получает одну треть от доли умершей своей матери в порядке наследственной трансмиссии.