Здравствуйте, Наталия Григорьевна.

Законодательство России охраняет семейные права только лиц, состоящих в официальном браке, зарегистрированном органами ЗАГС. С учётом изложенного, оспорить принятие дочерью вашего умершего гражданского мужа наследование имуществом последнего вы как «супруга» умершего не можете, поскольку так называемый «гражданский брак» не порождает между состоящими в нём лицами не только семейные, но и наследственные правоотношения. По указанной причине закон, а именно статьи 1142-1145 части третьей Гражданского кодекса РФ (этот нормативный акт вы можете найти в разных поисковых системах интернета), не включает лиц, состоящих в таком браке, в число наследников по закону. К числу последних вы можете быть отнесены только в случае, если ко дню смерти своего «мужа» являлись нетрудоспособной по состоянию здоровья и при этом не меньше года до наступления указанного выше момента находились на иждивении «мужа» и проживали вместе с ним (смотрите об этом часть вторую ст. 1148 ГК РФ). Только в последнем случае вы можете в судебном порядке оспорить наследование имущества умершего «мужа» дочерью последнего, которая, несмотря на длительное отсутствие каких-либо контактов со своим отцом, является его наследником по закону первой очереди.

В то же время продать перешедшую к ней по наследству квартиру вашего «мужа» дочери последнего до снятия вас с регистрационного учёт в этой квартире будет достаточно сложно. До такой продажи она сама вправе попытаться в судебном порядке снять вас с этого учёта и выселить из квартиры на основании статьи 31 Жилищного кодекса РФ, который тоже можно найти в интернете, но, но, поскольку вы проживали в названной квартире на законном основании и можете быть признаны членом семьи её умершего собственника, эта процедура будет также достаточно сложной и трудоёмкой – особенно с учётом отсутствия у вас в собственности или пользовании других жилых помещений.

Всего доброго.