Юрий Евгеньевич, а вам ничего другого не остается кроме обращения в суд с исковым заявлением о признании отказа от наследства недействительным (при этом ответчиком по делу будет выступать ваша дочь как наследник). В качестве третьего лица необходимо привлечение нотариуса в производстве которого находилось наследственное дело. К подобным искам применяются общие правила о признании сделки недействительной. Ознакомьтесь со ст.ст. 166-181 ГК РФ (формата нашего ответа просто не хватит для цитирования указанных норм закона). Требования к исковому заявлению приведены в ст.131 Гражданского процессуального кодекса РФ. Согласно указанной норме закона исковое заявление подается в суд в письменной форме.В исковом заявлении должны быть указаны: наименование суда, в который подается заявление; наименование истца, его место жительства или, если истцом является организация, ее место нахождения, а также наименование представителя и его адрес, если заявление подается представителем; наименование ответчика, его место жительства или, если ответчиком является организация, ее место нахождения; в чем заключается нарушение либо угроза нарушения прав, свобод или законных интересов истца и его требования; обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, и доказательства, подтверждающие эти обстоятельства; цена иска, если он подлежит оценке, а также расчет взыскиваемых или оспариваемых денежных сумм;сведения о соблюдении досудебного порядка обращения к ответчику, если это установлено федеральным законом или предусмотрено договором сторон; перечень прилагаемых к заявлению документов.В заявлении могут быть указаны номера телефонов, факсов, адреса электронной почты истца, его представителя, ответчика, иные сведения, имеющие значение для рассмотрения и разрешения дела, а также изложены ходатайства истца. Исковое заявление подписывается истцом или его представителем при наличии у него полномочий на подписание заявления и предъявление его в суд. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.