Здравствуйте София. В случае отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака, брак подлежит расторжению в судебном порядке. Если у вашей дочери отсутствует оригинал свидетельства о заключении брака, она вправе обратиться в ЗАГС в котором брак был зарегистрирован, с заявлением о выдаче дубликата свидетельства (заявление подлежит оплате госпошлиной). Далее... если в отношении вашей дочери её супругом применяется физическое насилие, она вправе обратиться с заявлением в правоохранительные органы. Если супруг дочери насильно забирает её в иное жилое (нежилое помещение), то уже вы вправе обратиться в полицию с заявлением о возбуждении уголовного дела по факту похищения человека. Именно таким образом вашей дочери, при наличии у не желание расторгнуть брак, необходимо действовать. Всего доброго.