Здравствуйте, Елена.

Если Ваша сестра является одним из сособственников «московской» квартиры, «выписать» (снять с регистрационного учёта) её из этой квартиры невозможно ни при каких обстоятельствах.

Если же она не является сособственником этой квартиры и в течение длительного времени (более 6 месяцев) не проживает в ней – выписать её можно, но процедура выселения будет зависеть от того, находится ли квартиры в собственности муниципалитета или в частной собственности проживающих в ней лиц.

В соответствии с частью четвёртой статьи 31 Жилищного кодекса РФ в случае прекращения семейных отношений с собственником жилого помещения право пользования данным жилым помещением за бывшим членом семьи собственника этого жилого помещения не сохраняется. Поскольку у Вашей сестры имеется своя семья и после выезда из московской квартиры совместного хозяйства с проживающими в ней лицами сестра не ведёт, она юридически перестала быть членом их семьи. При отказе её от добровольного снятия с регистрационного учёта в московской квартире она может быть выселена из неё в судебном порядке по иску собственников этой квартиры.

Если же московская квартира является муниципальной собственностью, то человек, длительное время не проживающий в этой квартире и не несущий расходов по её содержанию, может быть в том же судебном порядке по иску нанимателя этой квартиры признан утратившим право пользования ею (статья 90 ЖК РФ) и снят с регистрационного учёта в ней на основании названного решения суда.

Всего доброго.