Здравствуйте, Марина Геннадьевна.

Если отдельная квартира приобретена в браке, но только на средства от продажи вашей личной собственности, при наличии документального подтверждения данной сделки вы вправе оставить право собственности на квартиру за собой.

Если же в покупку квартиры вкладывались общие семейные средства, проводились ремонтные работы и т.п., то квартира подлежит разделу, в соответствии со ст. 37. Признание имущества каждого из супругов их совместной собственностью (Семейный кодекс РФ):

Имущество каждого из супругов может быть признано их совместной собственностью, если будет установлено, что в период брака за счет общего имущества супругов или имущества каждого из супругов либо труда одного из супругов были произведены вложения, значительно увеличивающие стоимость этого имущества (капитальный ремонт, реконструкция, переоборудование и другие).

Также, возможно, правильным шагом будет обратиться к местному квалифицированному адвокату по разделу имущества.

Всего доброго.