В данном случае, не имеет значения ни ширина дорожного полотна, ни обочина. Знак 3.34 "Остановка запрещена". Запрещаются остановка и стоянка транспортных средств, кроме такси, что совершает посадку или высадку пассажиров (разгрузка или загрузка груза). Запрещающий знак касается и обочины. Что касается вашего возмущения - на сайт часто обращаются студенты, для решения задач, что противоречит правилам сайта. Если вас затрудняют пояснения к вопросам юристов - рекомендуем обращаться к юристам по месту жительства на платную консультацию.