Здравствуйте. Вы опасаетесь деньги потерять? Если да, то составьте договор займа в котором укажите, что денежные средства передаются на срок до ......... Если хотите стать совладелицей бизнеса, то после того как автосервис будет построен ваш гражданский муж вправе вам передать часть бизнеса в счет уплаты (полной или частичной) долга по договору займа. Варианты как видите имеются. В случае смерти супруга собственником автосервиса станет наследник(и) "гражданского мужа".