Здравствуйте Андрей. Вы не правы, утверждая, что указанная информация является конфиденциальной. Наказать каким-либо образом работника почты невозможно, хотя попробуйте обратиться непосредственно к руководителям почты, может быть в действия работника по разглашению информации имеется нарушение дисциплины труда и работник может быть приличен к дисциплинарной ответственности. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.