Здравствуйте, Сергей.

В зависимости от вида взыскания, требования к исполнительным документам указаны в ст. 13 ФЗ "Об исполнительном производстве" и в ст. 320 Арбитражно-процессуального кодекса РФ (далее - АПК РФ), с которыми рекомендуем Вам ознакомиться самостоятельно.

Если вопрос не связан с арбитражным законодательством, суд по аналогии закона применяет общие правила АПК РФ на исправление опечаток, описок и арифметических ошибок, допущенных в исполнительном документе.

Вам следует обратиться в суд, которым вынесено решение и исполнительный документ, с заявлением об исправлении допущенных ошибок, с подробным их перечислением. К заявлению прилагается оригинал "неправильного" исполнительного листа.

Всего доброго.