Здравствуйте, Катерина.

Да, вы можете выписать "соседку" из квартиры в судебном порядке, в соответствии с требованиями Жилищного и Гражданского кодексов РФ:

Статья 83. Расторжение и прекращение договора социального найма жилого помещения

[Жилищный кодекс РФ]

4. Расторжение договора социального найма жилого помещения по требованию наймодателя допускается в судебном порядке в случае:

1) невнесения нанимателем платы за жилое помещение и (или) коммунальные услуги в течение более шести месяцев;

2) разрушения или повреждения жилого помещения нанимателем или другими гражданами, за действия которых он отвечает;

3) систематического нарушения прав и законных интересов соседей, которое делает невозможным совместное проживание в одном жилом помещении;

4) использования жилого помещения не по назначению.

Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения

[Гражданский кодекс РФ]

Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.

Обязательно возьмите в ОВД справки о том, что неоднократно вызывали сотрудников полиции.

Требования к оформлению искового заявления, а также к перечню документов, приведены в ст.ст.131-132 Гражданского кодекса РФ. Указанный закон вы без труда можете найти в интернете.

Если у вас возникнут трудности с составлением иска, вы можете обратиться очно к юристам нашей компании либо в любую юридическую службу по месту жительства.

Всего доброго.