Здравствуйте Настя. Согласно ст.7 Закона РФ "О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации", одним из оснований снятия с регистрационного учета является осуждение к лишению свободы - на основании вступившего в законную силу приговора суда. То есть нынешним собственника квартиры (или вам после покупки квартиры) необходимо обратиться в ФМС с копией приговора суда. При изложенных обстоятельствах осужденное лицо подлежит снятию с регистрационного учета. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.