Здравствуйте Сергей. К сожалению в своем вопросе вы не указали главного-кто является собственником квартиры. Если собственником квартиры является один из лиц, зарегистрированных в квартире, то обмен квартиры возможен без согласия иных зарегистрированных в квартире лиц. Если же квартира находится в долевой собственности всех зарегистрированных в квартире лиц, то увы, без согласия всех собственников квартиры разменять последнюю невозможно. Однако в этом случае возможен размер долей (что, согласитесь, довольно проблематично) на иное жилое помещение, т.е. вы и ваша сестра можете обменять свои доли в квартие на иное жилое помещение, обязать другого собственника разменять принадлежащую ему долю, невозможно. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.