Здравствуйте, Оксана.

Без соответствующего решения суда Вы не можете снять дочь с регистрационного учета, поскольку за нею закреплено право пользования данной квартирой, согласно ч. 4 ст. 71 Семейного кодекса РФ. Для обращения в суд необходимы основания, перечисленные в ч. 4 ст. 83 Жилищного кодекса РФ.

То, что дочь длительное время не проживает по адресу регистрации, не является основанием для снятия ее с рег учета. По крайней мере, пока она не будет обеспечена другим жильем или не достигнет возраста 23-х лет.

Всего доброго.