Здравствуйте Валерия. Если доверенностью вы уполномочены на представление интересов доверителя в суде, в том числе на подачу исковых заявлений (поскольку при несогласии зарегистрированного лица на снятие с учета, последнее возможно только в судебном порядке), вы от имени собственника имущества вправе обратиться в суд с исковым заявлением о признании гражданина утратившим право пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.