Здравствуйте, Анастасия

Если квартира была нажита супругами в период брака, но не получена одним из супругов в период брака в дар, в наследство или по иной безвозмездной сделке, то квартира является общим имуществом супругов. Следовательно супруги имеют равные права на квартиру вне зависимости от того, на имя кого из супругов оформлена квартиры.

То есть вы с дочкой имеете право на проживание в квартире. Кроме того, поскольку, повторюсь, квартира является вашим с супругом общим имуществом, то квартиры, как общее имущество супругов, подлежит разделу либо на основании судебного акта, либо на основании заключенного между вами и супругом соглашения о разделе общего имущества супругов.

При этом обращаю ваше внимание на то обстоятельство, что вы имеете право собственности на квартиру (часть квартиры), в то время как ваша дочь имеет право на проживание в квартире (право пользования) так как, в силу ст.20 Гражданского кодекса РФ, местом жительства несовершеннолетних признается место жительства их законных представителей.

Раздел общего имущества супругов, при отсутствии соглашения о разделе общего имущества супругов, производится судом в порядке, который предусмотрен ст.ст.38,39 Семейного кодекса РФ.

Всего доброго.