Вы вправе прописать своего сына в данную квартиру (к отцу), с его согласия. Если ваш муж откажется, а вы не имеете другого жилья - обратитесь в суд для проведения регистрации принудительно. Также в судебном порядке вы можете доказать, что приобрели жилье совместно (показания свидетелей).