Здравствуйте. Обратитесь в Управление Федеральной службы гос.регистрации, кадастра и картографии (в народе-Регпалата) по месту нахождения квартиры, с заявлением о предоставлении сведений из Единого гос.реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Из представленных сведений будет ясно кто является собственником квартиры и на каком основании. Если квартира действительно была подарена, то будет указано, что основанием для перехода права собственности является договор дарения. Если собственником до сих пор является бабушка, то вы (а не ваша дочь) как наследник первой очереди по закону вправе обратиться к нотариусу по месту нахождения квартиры с заявлением о принятии наследства. Если завещание действительно имело место, то нотариус уведомит вас об этом. Напоминаем, что жители Екатеринбурга и Свердловской области вправе обратиться к нам за бесплатной или платной юридической консультацией, а также за оказанием иных платных услуг. Адрес и телефон отделения вы можете найти в Контактах. Всего доброго.