Здравствуйте, Татьяна.

Заявление о расторжении брака подается в суд по месту жительства истца или ответчика. Если у Вашей дочери оформлена временная регистрация по месту пребывания, это не является препятствием для подачи заявления в суд.

То есть, ей необходимо обратиться в мировой суд по месту временной регистрации.

Согласно ст.29 ГПК РФ:

3. Иски о взыскании алиментов и об установлении отцовства могут быть предъявлены истцом также в суд по месту его жительства.

4. Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным.

В суд необходимо будет предоставить:

исковое заявление (2 экз.);

свидетельство о браке;

копию свидетельства о рождении ребенка;

квитанцию об уплате гос пошлины;

справку из ЖКО о составе семьи, подтверждающую факт проживания ребенка с истцом;

справки о доходах ответчика и истца (при наличии);

иные документы, подтверждающие факты, указанные истцом в заявлении.

Так как ребенок зарегистрирован у отца, Вашей дочери потребуется оформить документ о фактическом месте жительства ребенка с ней и заверить при помощи сотрудника ОВД (участкового) и ЖКО.

Всего доброго.