Здравствуйте, Дмитрий.

Имеет смысл подавать иск в суд на возмещение материального ущерба и морального вреда только в том случае, если вы обращались в мед учреждение после случившегося для получения медицинской помощи, фиксации побоев и обращались в полицию.

Если этого сделано не было, вы не сможете документально доказать факт причинения вреда здоровью. Исключение может составить подтверждение факта нанесения побоев свидетелями, но причиненный вред здоровью уже невозможно будет установить, будет зафиксирован сам факт нападения, а это приведет, максимально, к условному сроку наказания.

Всего доброго.