Хоть действующим Гражданским процессуальным кодексом РФ не предусмотрена процедура приема исковых заявлений от граждан- в нем не содержаться положения о порядке приема документов от лиц, являющихся либо не являющихся сторонами судебного производства, тем не менее следует признать справедливыми требования работников суда о необходимости сдачи документов (искового заявления с приложениями) непосредственно обоими ответчиками, в вашем случае. Поскольку в соответствии с общими положениями Гражданского процессуального кодекса РФ право подачи искового заявления принадлежит лицу, право которого нарушено и который обращается в суд за его защитой, либо лицу, которому выдана доверенность на совершение указанных действий. Таким образом, Вам либо следует явиться для подачи заявления вдвоем с супругом, либо получить от него доверенность, удостоверенную нотариусом. Выдача доверенности Вам от супруга, на наш взгляд, выглядит вполне обоснованной, поскольку занятость Вашего супруга не позволит, вероятно, являться в судебное заседание, в то время как у него существует такая обязанность. Получение доверенности от своего супруга Вы приобретаете право представлять его интересы в судебном заседании без его непосредственного участия. Также Вы вправе отправить свое исковое заявление и почтовым отправлением в адрес суда. В данном случае Гражданский процессуальный кодекс не содержит в себе запрета на подачу искового заявления таким способом.