Здравствуйте Валерий. Мы правильно понимаем, что в данный момент вы пытаете вступить в наследство? Если да, то полагаем, что в данном случае вам необходимо обратиться в суд с заявлением об установлении факта имеющего юридическое значение, т.е. факта нахождения в собственности вашего отца гаража. После установления судом данного факта можете предпринимать действия к принятию наследства в виде гаража и последующего оформления гаража в вашу собственность. Всего доброго.