Юрист видимо плохо знаком с Семейным кодексом и в частности со ст.36, пунктом 1 которой предусмотрено, что имущество, принадлежавшее каждому из супругов до вступления в брак, а также имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам (имущество каждого из супругов), является его собственностью. Ст.38 Семейного кодекса предусмотрен раздел общего имущества супругов, следовательно имущество, полученное одним из супругов в дар, разделу не подлежит. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.