Полагаем, что обращаться в суд необходимо с исковым заявлением о возмещении ущерба с собственника транспортного средства. Иск подается в суд по месту жительства ответчика. В какой именно суд обращаться с исковым заявлением - районный или судебный участок ( к мировому судье) зависит от суммы иска, т.е от размера причиненного ущерба. Если ущерб не превышает 50 000 руб, то иск необходимо предъявлять в судебный участок (мировому судье), если ущерб превышает 50 000 руб., то иск необходимо подавать в районный суд. Как рассчитать госпошлину? Опять же все зависит от суммы иска (размера причиненного ущерба). Согласно ст. 333.19 Налогового кодекса РФ, по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, мировыми судьями, государственная пошлина уплачивается в следующих размерах: 1) при подаче искового заявления имущественного характера, подлежащего оценке, при цене иска: до 20 000 рублей - 4 процента цены иска, но не менее 400 рублей; от 20 001 рубля до 100 000 рублей - 800 рублей плюс 3 процента суммы, превышающей 20 000 рублей; от 100 001 рубля до 200 000 рублей - 3 200 рублей плюс 2 процента суммы, превышающей 100 000 рублей; от 200 001 рубля до 1 000 000 рублей - 5 200 рублей плюс 1 процент суммы, превышающей 200 000 рублей; свыше 1 000 000 рублей - 13 200 рублей плюс 0,5 процента суммы, превышающей 1 000 000 рублей, но не более 60 000 рублей. Исходя из этого и рассчитывайте размер госпошлины.