Здравствуйте Александр. Вы знаете, шансы есть всегда. Если ваша теща докажет, что сделка по переоформлению на вас доверенности была незаконной, то суд может удовлетворить исковые требования. Не зная доводов трудно о чем-либо судить однозначно. В тоже самое время обращаем ваше внимание на то обстоятельство, что если автомобиль был приобретен в браке ваших тестя и тещи и последняя нее давала своего согласия на отчуждение автомобиля, то сделка по передаче автомобиля может быть признана незаконной. Всего доброго.