Добрый день, Наталья.

Учитывая нормы Градостроительного кодекса РФ, строительство входа в магазин является реконструкцией многоквартирного дома.

В соответствии с Жилищным кодексом РФ принятие решений о реконструкции многоквартирного дома (в том числе с его расширением или надстройкой), строительстве хозяйственных построек и других зданий, строений, сооружений, ремонте общего имущества в многоквартирном доме, относится к компетенции общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме.

То есть, такие действия собственника магазина производятся при наличии письменного согласия всех жителей (собственников помещений) многоквартирного дома.

То же самое относится и к вопросу о правомерности использования общего имущества многоквартирного дома для размещения рекламных конструкций и возведения козырьков входа в магазин и т.п.

Должен быть утвержденный проект и разрешение на реконструкцию дома при таком переоборудовании. В противном случае инициаторов реконструкции ждет административное наказание.

Поэтому, вы имеете полное право требовать от владельца магазина устранения нарушения ваших прав, а именно, установку за счет нарушителя решеток на окна вашей квартиры. При отказе в решении данного вопроса мирным путем вы вправе обратиться в суд, дополнительно взыскав с владельца магазина моральный ущерб.

Всего доброго.