Рекомендуем обратиться за помощью к юристам по месту жительства, предоставив для юридической оценки решение суда (по которому бывшая жена осталась проживать в указанной квартире). вам необходимы будут доказательства о проживании вашего мужа по др. адресу (показания свидетелей, платежки и т.д.). Необходимо оплатить образовавшуюся задолженность, расторгнуть договор найма и взыскать данную сумму с бывшей жены в частном порядке.