Поскольку имеет место долевая собственность в квартире (если мы не правы то поправьте нас), то продать долю вы можете, но только если супруга откажется от покупки доли (она имеет преимущественное право на покупку доли). Однако вы вправе подарить принадлежащую вам долю, при этом согласие супруги не требуется. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.