Здравствуйте Андрей. Если водитель был работником организации и находился при исполнении служебных обязанностей, ваша сестра вправе обратиться в суд с исковым заявлением о взыскании с работодателя водителя материального вреда (затраты на лечение), а также компенсации морального вреда. Те же самые требования можно заявить и в том случае, если водитель являлся частным лицом. Спасибо за обращение и всего Вам доброго.