Здравствуйте, Дмитрий.

В данном случае это является убытками. То есть вы вынуждены нести расходы личных денежных средств, оплачивая проезд в общественном транспорте.

В соответствии с Гражданским кодексом РФ:

Статья 15. Возмещение убытков

1. Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

2. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Если лицо, нарушившее право, получило вследствие этого доходы, лицо, право которого нарушено, вправе требовать возмещения наряду с другими убытками упущенной выгоды в размере не меньшем, чем такие доходы.

Материальным ущербом можно считать стоимость вашего ТС, с учетом его амортизации.

В любом случае, вы вправе требовать от лица, совершившего угон вашего ТС, возмещения убытков, материального ущерба, компенсацию за причиненный моральный вред и оплату судебных расходов.

Всего доброго.