Здравствуйте, Алла.

Нежелание покупателя оформлять при названных в Вашем вопросе обстоятельствах договор купли-продажи жилого дома вполне понятно, поскольку до момента снятия с регистрационного учёта всех зарегистрированных в этом доме граждан он не может в полной мере пользоваться и распоряжаться этим домом.

Разрешить названную в Вашем вопросе проблему можно разными способами, одним из которых может быть предложенная Вашим покупателем отсрочка оплаты стоимости дома до выписки Вашей дочери. Обезопасить себя от возможных недобросовестных действий покупателя в этом случае Вы сможете, установив в договоре конкретный срок оплаты (например, не позднее 5 календарных дней с момента предъявления покупателю доказательств, подтверждающих снятие с регистрационного учёта Вашей дочери) и санкции за нарушение этого срока оплаты (ею может быть, например, уплата определённой неустойки за каждый день просрочки оплаты или даже расторжение договора с возвращением его сторон в исходное положение).

Всего доброго.