Здравствуйте, Наталья.

Ситуация в самом деле непонятная. Если банк уступил свои права по кредитному договору коллекторской фирме, он не вправе был предъявлять к Вам в суде требования, вытекающие из этого кредитного договора.

Здесь может быть два варианта: или действие заключённого между банком и коллекторской фирмой соглашения об уступке требования по названному Вами кредитному договору было прекращено до момента судебного рассмотрения иска банка к Вам, или банк, предъявляя к Вам соответствующий иск, по какой-либо причине утаил от суда это соглашение, при наличии которого в удовлетворении его иска к Вам должно было быть отказано.

Советуем Вам письменно отказаться от удовлетворения последнего требования коллекторов, ссылаясь на названное Вами судебное решение и приложив к своему отказу копию этого решения. Одновременно Вам необходимо запросить у банка и вынесшего данное решение суда разъяснения по поводу действия коллекторов, приложив к своим письмам копию их письма.

Учтите, что после вступления в силу названного Вами судебного решения на основании выданного исполнительного листа судебные приставы-исполнители смогут применить к Вам меры принудительного исполнения этого решения.

Всего доброго.