Здравствуйте, Надежда.

В соответствии с законом продавец товара обязан принять его у покупателя. Факт такой приёмки удостоверяется либо в тексте договора купли-продажи, либо в отдельном акте приёмки-передачи, подписываемым обеими сторонами договора. При приёмке товара покупатель обязан осмотреть его и зафиксировать выявленные признаки не качественности этого товара. Наличие указанных признаков не обязательно свидетельствует о том, что покупатель отказывается от получения данного товара – он может принять его и с выявленными им недостатками.

К сожалению, из содержания вопроса не ясно, производилась ли покупателем вашего автомобиля его приёмка. Однако из него с большой степенью вероятности следует, что такая приёмка состоялась, поскольку покупатель ВЕРНУЛ вам этот автомобиль через полчаса после его получения.

«Битость» автомобиля является очевидным его недостаткам, которые покупатель не мог не обнаружить при получении автомобиля. Если, несмотря на это, покупатель всё же принял автомобиль, значит, он согласился данным его недостатком. В этом случае вы могли не принимать назад возвращаемый им автомобиль и вправе также не возвращать покупателю полученные за него деньги – с учётом также того, что названный недостаток мог возникнуть уже после передачи автомобиля покупателю.

Всего доброго.