Здравствуйте, Ольга Анатольевна.

Привлечение виновника ДТП к административной или уголовной ответственности зависит от тяжести причиненного вреда здоровью потерпевшего. Легкий и средний вред здоровью - это административная ответственность, тяжкий - уголовная.

Тяжкий вред здоровью определяется заключением судебно-медицинской экспертизы. Легкий и средний вред определяется по степени утраты трудоспособности и времени нетрудоспособности потерпевшего.

Если Ваш сын проходил лечение более 3-х недель и до сих пор является временно нетрудоспособным - можно говорить о средней тяжести причиненного вреда здоровью. В этом случае виновнику ДТП грозит административная ответственность.

Согласно КоАП РФ:

Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего

2. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, -

влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.

Примечания:

2. Под причинением средней тяжести вреда здоровью следует понимать неопасное для жизни длительное расстройство здоровья или значительную стойкую утрату общей трудоспособности менее чем на одну треть.

Кроме того, Ваш сын вправе обратиться в суд с исковым заявлением о взыскании с виновника ДТП компенсации за причиненный материальный ущерб и моральный вред, в соответствии со ст.ст. 15, 151, 1064, 1099-1101 Гражданского кодекса РФ.

Всего доброго.